Atelier Consular Brasileiro est. MMXV · Miami, FL

Documento brasileiro em Miami, sem dor de cabeça
com o consulado.

O Cartório Express é o despachante brasileiro de referência em Miami há mais de uma década. Passaporte, CPF, registro militar, tradução juramentada e mais — tudo em português, com atendimento humano pelo WhatsApp.

10+Anos em Miami
50+Serviços consulares
100%Em português
Capítulo 01 — Serviços

Dez documentos que resolvemos sem você atravessar a porta do consulado.

Cada serviço tem sua página, sua lista de documentos e seu fluxo. Toda a burocracia preparada por nós — você só assina.

N.º 01

Passaporte brasileiro

Emissão e renovação no consulado de Miami. Toda a documentação, agendamento e formulários preparados.

3–5 semanas1ª via ou renovação
N.º 02

Passaporte para menor

Documentação completa para filhos brasileiros, incluindo crianças nascidas nos EUA com pai/mãe ausente.

Casos completosDupla cidadania
N.º 03

CPF no exterior

Emissão e regularização do CPF. Documento essencial para abrir conta, comprar imóvel e herdar no Brasil.

Emissão · Regularização
N.º 04

Registro militar

Quitação militar para brasileiros homens — pré-requisito para tirar passaporte a partir dos 18 anos.

ReservistaDispensa
N.º 05

Título de eleitor

Emissão, regularização e transferência de domicílio eleitoral para Miami. Vote nas eleições brasileiras.

RegularizaçãoTransferência
N.º 06

Registro de nascimento

Filho nascido nos EUA? Faça o registro brasileiro no consulado — primeiro passo da dupla cidadania.

Filhos US-bornApostila incluída
N.º 07

Registro de casamento

Casou nos EUA? Transcrição do casamento no Brasil para validade em heranças, partilhas e filhos.

TranscriçãoMudança de nome
N.º 08

Tradução juramentada

Tradução oficial de documentos americanos para uso no Brasil — aceita por cartórios e órgãos públicos.

Tradutores credenciados
N.º 09

Procuração para o Brasil

Procurações no consulado para resolver assuntos no Brasil sem viajar — venda, herança, divórcio.

PúblicaEspecífica
N.º 10

Reconhecimento de firma

Autenticações com notário americano + apostila de Haia, aceitas em qualquer cartório brasileiro.

Apostila incluída
Capítulo 02 — A casa

Em frente ao consulado desde 2015.

A história começou na porta do prédio do consulado brasileiro, entregando cartões impressos à mão.

O Pedro ficou meses na porta do consulado, entregando cartãozinho que ele mesmo imprimia. Aprendeu a lidar com brasileiro perdido, estressado, mal-atendido — e construiu o Cartório Express bem ali, conversando com quem chegava.
Pedro Ivo · fundador

Em mais de uma década, ajudamos milhares de famílias brasileiras a resolverem documentação brasileira sem precisar enfrentar filas, idiomas e papeladas. Atendemos no centro de Miami, próximos do consulado e dos prédios onde a comunidade brasileira mora e trabalha.

Em 2026, Pedro retomou Miami como base. Esta nova fase é uma volta às origens: atendimento próximo, humano, em português — do jeito que sempre fizemos.

Conhecer a história completa
Capítulo 03 — Processo

Quatro passos. Sem fila, sem inglês, sem dor de cabeça.

Você manda a primeira mensagem, a gente cuida do resto. Atendimento das 9h às 20h.

01

Chame no WhatsApp

Você manda mensagem dizendo o que precisa. Em até 30 minutos respondemos.

02

Receba a lista

Enviamos a relação exata de documentos e o orçamento antes de qualquer passo.

03

Agendamos tudo

Marcamos o consulado, recolhemos documentos e preparamos os formulários. Você só assina.

04

Documento na mão

Você retira em Miami ou enviamos pelo correio, com rastreio e confirmação de chegada.

10+Anos em Miami
50+Serviços
1k+Brasileiros atendidos
100%Em português
Capítulo 04 — Dúvidas

Perguntas que brasileiros em Miami sempre fazem.

Vocês são o consulado?+
Não. Somos um cartório/despachante particular que ajuda brasileiros a resolverem documentação brasileira sem precisar enfrentar o consulado sozinhos. Nós cuidamos da papelada, agendamos o atendimento e você comparece apenas para assinar.
Quanto tempo demora pra ficar pronto um passaporte?+
Depende da agenda do consulado e do tipo de passaporte. Em geral, com a documentação correta, conseguimos finalizar entre 4 e 8 semanas. Nós cuidamos do agendamento e te avisamos a cada etapa.
Meu filho nasceu nos EUA. Ele pode ter passaporte brasileiro?+
Sim. Se um dos pais é brasileiro, a criança tem direito à cidadania brasileira. Primeiro fazemos o registro de nascimento brasileiro no consulado e depois o passaporte. Atendemos casos assim toda semana.
Posso renovar passaporte mesmo morando há anos nos EUA?+
Sim. Não importa há quanto tempo você mora fora — o consulado brasileiro de Miami atende você. Cuidamos de toda a documentação necessária.
Preciso de tradução juramentada para usar documento americano no Brasil?+
Sim. Documentos em inglês precisam de tradução juramentada feita por tradutor oficial reconhecido no Brasil. Nós fazemos com tradutores credenciados, aceitos por cartórios e órgãos públicos brasileiros.
Vocês atendem brasileiros em outras cidades dos EUA?+
Nosso escritório fica em Miami, mas atendemos brasileiros de toda a Flórida e dos EUA, com envio de documentos pelo correio. Muitos clientes nem precisam vir presencialmente.
Capítulo 05 — Avaliações

O que brasileiros em Miami dizem sobre a gente.

★★★★★

"Renovar meu passaporte com o Cartório Express me fez perceber o quanto é importante manter esse documento sempre em dia, principalmente morando fora do Brasil. A gente nunca sabe quando pode precisar viajar, resolver alguma emergência ou até lidar com alguma situação inesperada. O atendimento foi excelente, me orientaram em cada etapa e me deram muita tranquilidade durante todo o processo. Recomendo muito para qualquer brasileiro que mora nos EUA."

Natalia Verly
★★★★★

"Nossa família conhece o CartorioExpress a muitos anos. Fizemos toda a documentação da nossa primeira filha com eles, incluindo registro de nascimento e passaporte, e a experiência foi tão boa que agora com a chegada da nossa segunda bebê voltamos novamente."

Carla Bonillo
★★★★★

"Anos atrás fizemos a documentação da nossa filha e agora voltamos novamente para resolver o passaporte. Quero agradecer Pedro Ivo pelo excelente atendimento, muito bom encontrar alguém que realmente entende do processo e transmite tanta confiança muito obrigado."

Benedito Junior
★★★★★

"Conheço o Cartório Express há muitos anos. Fizemos o registro de nascimento da nossa filha com o Vitor quando ela nasceu, e agora, 10 anos depois, voltamos para fazer o passaporte dela com o Pedro. Isso mostra a confiança que temos no trabalho deles. Atendimento impecável, muita experiência e cuidado com cada detalhe."

Ana Oliveira
Capítulo 06 — Endereço

Visite a casa em Miami.

Ou chame no WhatsApp — atendemos brasileiros de toda a Flórida e dos EUA.

Cartório Express Miami

Despachante consular · PT-BR

N.º 01
Endereço 350 NW 50th Street
Miami, FL 33127 — EUA
N.º 02
Telefone · WhatsApp +1 (305) 699-1904
N.º 03
Atendimento Seg–Sex · 9h às 20h
N.º 04
Falar no WhatsApp
Pronto para resolver?

Documento brasileiro
resolvido em Miami.

Mande mensagem agora. Em até 30 minutos respondemos com a lista exata de documentos e o orçamento — sem compromisso.

Falar no WhatsApp Resposta em até 30 minutos